PHOENIX - La Presidenta de la Comisión de Corporaciones de Arizona ("ACC") Lea Márquez Peterson expresó su alarma por una decisión reciente emitida por la Comisión Reguladora de Energía Federal ("FERC") que permite al Operador Independiente del Sistema de California ("CAISO") bloquear injustamente el flujo de energía al estado y dar prioridad a las empresas de servicios eléctricos en California sobre las de otros estados, como Arizona.

 “Esta decisión es problemática para muchos estados Occidentales, incluso Arizona”, dijo la Presidenta Márquez Peterson. “Nuestras empresas eléctricas hicieron lo correcto y planificaron con anticipación, asegurando contratos prenegociados con las empresas de servicios públicos en el Noroeste del Pacífico para garantizar que la energía hidroeléctrica crítica estuviera disponible para los Arizonenses cuando más la necesitarían, la cual se entregaría a través de la línea de transmisión a través del estado de California ".

 Antecedentes: Como resultado de las políticas energéticas miopes, la planificación deficiente a largo plazo y los apagones extensos y continuos en el 2020, CAISO solicitó a la FERC que realizara cambios en su tarifa relacionada con la prioridad de transmisión a través de California. Como entidad "independiente", se supone que CAISO debe garantizar un mercado mayorista "abierto" y "justo" y el acceso a la transmisión eléctrica basándose en la infraestructura de California. La ACC, junto con las comisiones de servicios públicos y los servicios eléctricos en otros estados como Nevada, Nuevo México y Oregón, presentaron protestas ante la FERC en oposición a los cambios de tarifas propuestos. La FERC estuvo de acuerdo con las respuestas de CAISO a estas protestas y, en última instancia, sostuvo que la tarifa no era discriminatoria, era coherente con los principios de acceso abierto y equilibraba efectivamente los intereses en competencia.

 Cómo funciona la tarifa: Cuando las empresas de servicios públicos de California no tengan suficiente energía para satisfacer la demanda este verano, los cambios de tarifas aprobados permitirán efectivamente a CAISO cancelar contratos y bloquear la energía en la frontera, lo que permitirá a CAISO recomprar para sí la energía destinada en última instancia para Arizona. Esto puede hacer que las empresas de servicios públicos de Arizona luchen por compensar la energía que ya habían pagado y en la que esperaban confiar para proteger la salud y la seguridad de los clientes durante las épocas más calurosas del mes.

 Por qué es importante: “Durante años, los Arizonenses han dependido de la energía limpia y confiable comprada en represas hidroeléctricas en Oregon, que fluye a través de líneas eléctricas en California, para enfriar nuestras casas durante los calurosos meses de verano. A pesar de la abrumadora oposición de otros estados en el Oeste, FERC se puso del lado de California y concedió el cambio que permitirá a California detener el flujo de energía a Arizona, lo que podría significar escasez de energía para los Arizonenses. Otros estados del Oeste también pueden sufrir debido a la decisión de la FERC".

 Durante apagones rotativos, áreas pequeñas en el territorio de los servicios públicos experimentarían cortes de energía breves de 1 a 2 horas. Si bien la mayoría de los hogares y empresas seguirían recibiendo servicios, las áreas afectadas se rotarían hasta que finalice la necesidad de interrupciones forzosas.

 “Nuestra energía está amenazada y podría ser retenida este verano”, dijo Márquez Peterson. “Como Arizonenses, debemos estar preparados para la posibilidad de sufrir cortes de energía como resultado. Como resultado, los Arizonenses pueden morir o sufrir enfermedades relacionadas con el calor. La decisión de FERC ayuda a California a expensas de nuestra propia salud y seguridad públicas".

 “Mientras que la ACC determina sus próximos pasos, lo mejor que podemos hacer en este momento es practicar la conservación de energía y tener un plan para nosotros y nuestros seres queridos, especialmente los miembros vulnerables de nuestras familias y hogares. Una interrupción de incluso una hora puede crear temperaturas peligrosas en nuestros hogares en el calor del verano de Arizona ".

 "Tener un plan de respaldo, como ir a la casa de un familiar o amigo en un área no afectada o visitar un centro comercial o una sala de cine no afectada durante un apagón, puede ayudar a mantener a su familia segura y fresca este verano".

 “Si bien simpatizo con aquellos en California que experimentaron apagones continuos el año pasado, primero me mantengo firme con los Arizonenses y creo que la manipulación del mercado por parte de California es injusta e injusta para los Arizonenses y otros estados del Oeste”.

 “Necesitamos reguladores fuertes que estén dispuestos a defender los intereses de Arizona en el Oeste. Como Comisionada, debo preguntarme cómo la expansión potencial de nuestra participación en el mercado regional beneficiará a los Arizonenses, si el mercado de la energía no se gobierna de manera justa e independiente”.

 Para obtener una copia de la orden de FERC, consulte: 175 FERC ¶ 61,245; Expediente No. ER21-1790-000.