If you are a member of the media, please email ngarcia@azcc.gov or call (602) 542-0728.
PHOENIX - La Comisión de Corporaciones de Arizona se reunió el 17 de agosto del 2021 para llevar a cabo su Reunión Abierta mensual. Los Comisionados discutieron y votaron sobre varios elementos de valores y servicios públicos. Los aspectos más destacados de la reunión se encuentran a continuación:
La Comisión Aprueba el Programa Green Power Partners para Arizona Public Service
La Compañía Arizona Public Service solicitó recientemente la aprobación de su Programa de Cláusula de Tarifas (GPP) de Green Power Partners. El GPP brindará a los clientes comerciales e industriales la oportunidad de comprar electricidad generada a partir de recursos renovables de nueva construcción. Los clientes elegibles tendrán tres opciones para elegir:
Opción A: El cliente se suscribirá para comprar energía durante al menos un año de los recursos renovables de APS que estén en servicio después del 1 de Enero del 2021. La suscripción puede extenderse con el consentimiento del cliente y APS.
Opción B: Similar a la Opción A, pero con la posibilidad de que el cliente elija la ubicación de la instalación generadora. Debido a la capacidad de elegir la ubicación, el cliente debe suscribirse para comprar energía de esa instalación durante al menos 20 años.
Opción C: El cliente comprará energía de un generador renovable de APS que no forma parte de los recursos actualmente planificados de APS. El cliente será responsable de todos los costos incrementales y la duración de la suscripción será negociada y acordada mutuamente por APS y el cliente.
La aprobación del GPP por parte de la Comisión acelerará la adición de recursos renovables dentro del territorio de servicio de APS.
Todos los documentos relacionados con este tema de la agenda se pueden encontrar en el expediente en línea de la Comisión de Corporaciones en https://edocket.azcc.gov e ingresando el número de expediente E-01345A-21-0203.
La Comisión Aprueba la Disminución de Tarifas para Coronado Utilities, Inc.
Coronado Utilities es una empresa que brinda servicios de aguas residuales a aproximadamente 1,500 clientes en San Manuel, Arizona. Coronado presentó una solicitud de aumento de tarifas el 20 de Noviembre del 2020. El personal de la Comisión revisó la solicitud y recomendó una disminución de tarifas. Se celebró una audiencia probatoria formal en la Comisión el 23 de Junio del 2021.
Coronado estuvo de acuerdo con todas las recomendaciones del Personal, excepto la recomendación del Personal de que Coronado reembolse los impuestos sobre la renta "recaudados en exceso" debido a la Ley de Reducción de Impuestos y Empleos. Un Juez de Derecho Administrativo de la Comisión emitió una Opinión y Orden Recomendada (ROO) que estuvo de acuerdo con la recomendación de reducción de tarifas del Personal, pero no estuvo de acuerdo con el reembolso de los impuestos sobre la renta.
En la Reunión Abierta de la Comisión, los Comisionados aprobaron una enmienda ofrecida por el Comisionado Olson que estuvo de acuerdo con la recomendación de devolución del impuesto sobre la renta del Personal. La ROO había recomendado una disminución en las tarifas de la tarifa actual de $54.00 por mes a $50.00 por mes para los clientes residenciales. La enmienda de reembolso de impuestos aprobada por los Comisionados reducirá las tarifas en $0.52 adicionales por mes durante los próximos 5 años, llevando las nuevas tarifas a $49.48 por mes para clientes residenciales.
Todos los documentos relacionados con este tema de la agenda se pueden encontrar en el expediente en línea de la Comisión de Corporaciones en https://edocket.azcc.gov e ingresando el número de expediente SW-04305A-20-0346.
Frontier Communications da Actualización sobre Interrupciones del 911 y la Adecuación de Su Equipo en Arizona
Frontier proporcionó a la Comisión una actualización sobre las interrupciones que se han producido en su sistema y que afectaron negativamente la capacidad de Frontier para proporcionar un servicio 911 adecuado y constante a sus clientes. Frontier indicó que está reforzando su sistema para ayudar a eliminar las interrupciones del 911 en el futuro. Frontier indicó que, independientemente de sus mejoras, los cortes pueden ocurrir debido a circunstancias fuera del control de la Compañía, como cortes de cables de terceros y cortes de energía de la compañía eléctrica.
Los comisionados cuestionaron a Frontier con respecto a la experiencia y la capacidad de su Junta Directiva y su equipo administrativo para llevar a Frontier por el camino correcto y reducir al mínimo las interrupciones del 911. Los Comisionados afirmaron varias veces que este tema es un asunto de vida o muerte y es de suma importancia para ellos. Los comisionados creen que Frontier debe ser más proactivo al abordar este problema.
Algunos Comisionados cuestionaron si Frontier es la entidad adecuada para brindar servicios de telecomunicaciones/911 a las zonas rurales de Arizona. Los Comisionados reconocieron que el Personal de la Comisión está en medio de su investigación sobre el manejo de Frontier de los cortes del 911. Los Comisionados manifestaron su deseo de que el Personal complete su investigación lo antes posible, al mismo tiempo que se dan cuenta de que actualmente el Personal está procesando una gran cantidad de casos. Cuando se complete, la investigación del personal puede contener recomendaciones para mejorar el sistema de Frontier y/o una recomendación para una Orden de Mostrar Causa (OSC) contra Frontier. La OSC podría resultar en sanciones contra Frontier.
Todos los documentos relacionados con este tema de la agenda se pueden encontrar en el expediente en línea de la Comisión de Corporaciones en https://edocket.azcc.gov e ingresando los números de expedientes T-03214A-21-0198, T-02115A-21-0198, T-01954B-0198, T-20680A-21-0198.
La Comisión Aprueba un Certificado de Compatibilidad Ambiental (CEC) para el Proyecto RE Papago Solar Gen-tie
El Proyecto RE Papago Solar Gen-tie (Proyecto) consta de una subestación de 34.5/500 kilovoltios (kV) y una línea de transmisión de 500 kV de 0.3 millas que interconectan la planta generadora solar fotovoltaica RE Papago y la instalación de almacenamiento con la Subestación Delany. El Proyecto está ubicado aproximadamente a 5.5 millas al oeste de Tonopah, Arizona. El Proyecto junto con la estación generadora permitirá agregar más generación eléctrica solar a la red.
El Comité de Ubicación de la Planta de Energía y Líneas de Transmisión de Arizona celebró una audiencia de dos días sobre este asunto. El Comité escuchó la evidencia y votó por unanimidad para aprobar el Proyecto. La CEC emitida por el Comité fue remitida a la Comisión, que votó a favor de afirmar el voto del Comité.
Todos los documentos relacionados con este tema de la agenda se pueden encontrar en el expediente en línea de la Comisión de Corporaciones en https://edocket.azcc.gov e ingresando el número de expediente L-21151A-21-0110-00189.
La Comisión Descubre que una Empresa de Asesoría de Inversiones Cometió un Fraude
La Comisión de Corporaciones ordenó al demandado AE Wealth Management, LLC pagar $1,159,400 en restitución a 240 clientes anteriores en el área de Tucson y una multa administrativa de $150,000 por cometer fraude de asesoría de inversiones.
AE Wealth Management es un asesor de inversiones registrado en la Comisión de Bolsa y Valores de EE. UU. En Noviembre del 2016, AE Wealth Management y Smith & Cox, LLC, un asesor de inversiones con licencia de Arizona, acordaron convertirse en asesores de coinversión para los clientes de Smith & Cox en el sur de Arizona.
En Marzo del 2018, la División de Valores de la Comisión presentó una acción de ejecución contra Smith & Cox y otros encuestados con respecto a sus ventas entre el 2013 y el 2015 de pagos de beneficios por discapacidad y jubilación de veteranos militares de EE. UU. a inversionistas. En Septiembre del 2019, AE Wealth Management se enteró de esa acción de ejecución y que Smith & Cox se la había ocultado a AE Wealth Management.
La Comisión de Corporaciones descubrió que, en lugar de terminar su relación con Smith & Cox y revelar la acción de ejecución del 2018 a sus clientes, AE Wealth Management engañó a sus clientes y permitió que Smith & Cox continuara actuando durante ocho meses más como asesor de inversiones de los clientes
Al resolver este asunto, AE Wealth Management admite las conclusiones de la Comisión, incluido el hecho de que cometió fraude de asesoría de inversiones, a los efectos de este procedimiento y acepta la entrada de la orden de consentimiento. Como parte de la orden de consentimiento, AE Wealth Management pagará la restitución de $1,159,400 directamente a los 240 clientes anteriores.
El caso que involucra a los demandados restantes — Cornerstone Wealth Management, LLC, Nathaniel S. Barnhart, Christopher Spence Cox, William Andrew Smith y Smith & Cox, LLC — aún está pendiente.
Todos los documentos relacionados con este tema de la agenda se pueden encontrar en el expediente en línea de la Comisión de Corporaciones en https://edocket.azcc.gov e ingresando el número de expediente S-21104A-20-0103.
La Comisión Ordena al Autoproclamado Empresario-Inventor de Medicamentos que Reembolse a los Inversionistas
La Comisión de Corporaciones ordenó a Charles Hensley de California y su compañía afiliada, Migranade, Inc. pagar $8,000 en restitución a los inversionistas y una multa administrativa de $5,000 por cometer fraude de valores.
En su orden predeterminada, la Comisión de Corporaciones encontró que Charles Hensley y Migranade, Inc., directamente y a través de los otros encuestados, solicitaron a los inversionistas que compraran acciones de Neurocyte, Inc. A los inversionistas se les dijo que Neurocyte, Inc. estaba listo para "hacerse publico" y representaba a Neurocyte como propietario de los derechos de un analgésico de migraña de venta libre llamado Migranade, supuestamente creado por Hensley.
La Comisión descubrió que Hensley usó fondos de inversionistas para sus viajes personales, incluido el pasaje aéreo y una estadía en un hotel y casino de Las Vegas. Además, la Comisión encontró que los encuestados no revelaron una declaración de culpabilidad previa en el 2011 de Hensley relacionada con la entrega de un medicamento no aprobado llamado “Vira 38”, que estaba representado para tratar la influenza. Hasta la fecha, ninguno de los inversionistas ha recibido ningún retorno de inversión o reembolso de su inversión original.
Todos los documentos relacionados con este tema de la agenda se pueden encontrar en el expediente en línea de la Comisión de Corporaciones en https://edocket.azcc.gov e ingresando el número de expediente S-21149A-21-0089.
