News and Updates

The Information You Need

If you are a member of the media, please email ngarcia@azcc.gov or call (602) 542-0728.

Declaración de la Presidenta Lea Márquez Peterson sobre las Porciones de Energía Limpia de la Ley de Reducción de la Inflación y la Reforma de Permisos

nov. 29, 2022, 00:00 by Chris Resuello

PHOENIX - No estoy de acuerdo con todos los aspectos de la Ley de Reducción de la Inflación, pero sí creo en reducir las facturas de servicios públicos de electricidad para los consumidores de Arizona en todas sus formas.

Creo que algunas partes de la Ley de Reducción de la Inflación pueden ayudar a reducir el precio de la electricidad para los contribuyentes de Arizona. Estos incluyen porciones relacionadas con la producción de energía doméstica y la extracción de minerales y metales críticos, como el litio y el cobre, que son esenciales para la transición de energía limpia.

También incluye porciones que proporcionan créditos fiscales de inversión y producción para recursos de energía limpia nuevos y existentes, lo que puede ayudar a reducir el costo de la electricidad para los contribuyentes de Arizona.

Debemos apoyar los esfuerzos para reorientar nuestras industrias mineras y manufactureras Estadounidenses para respaldar la producción de bajo costo de nuevas tecnologías energéticas, como vehículos eléctricos, baterías y células solares. Estos dependen de minerales críticos que se pueden extraer aquí mismo en el oeste de los Estados Unidos.

En los Estados Unidos, podemos extraer y fabricar los recursos necesarios para apoyar una economía energética del Siglo 21. Y podemos hacerlo de manera más sostenible y con mejores estándares de tecnología, calidad y lugar de trabajo que cualquier otro país. Pero las regulaciones federales se están interponiendo en el camino de ubicar nuevas instalaciones de producción de energía y operaciones mineras en el Oeste.

Necesitamos nuevas líneas de transmisión para permitir y expandir los mercados mayoristas de energía en Occidente y apoyar la transición asequible a la energía limpia. Compartir diversos recursos energéticos, como la eólica, la solar y la hidroeléctrica, en los estados del oeste, como Arizona, Oregón y Wyoming, tiene el potencial de ahorrar billones de dólares para los clientes de servicios eléctricos en el Oeste. Pero la capacidad de mover energía a través de grandes distancias depende de la construcción de nuevas líneas de transmisión.”

Debido a la cantidad de tierra federal en el Oeste, la construcción de nuevas líneas de transmisión es extremadamente lenta y costosa, a veces toma muchos años. La reforma de permisos es necesaria para garantizar que el costo de la energía siga siendo asequible para los Arizonenses.

El Congreso aprobó la Ley de Reducción de la Inflación para reducir las presiones inflacionarias sobre los consumidores Estadounidenses, incluso para el precio del gas y la electricidad. Pero estas disposiciones no se sentirán inmediatamente, o en absoluto, si no se aplican correctamente.

El Congreso también prometió abordar la reforma de permisos tras la aprobación de su Ley de Reducción de la Inflación. El Congreso debe cumplir su promesa.

Para garantizar que la Ley de Reducción de la Inflación proporcione el alivio financiero que el Congreso y sus proponentes anunciaron al pueblo Estadounidense, los beneficios financieros deben fluir a los contribuyentes. Esto significa menores costos de capital, precios de energía comprada y facturas de servicios públicos de electricidad para los clientes, especialmente si los proyectos que aprovechan estos créditos dependen de los fondos de los contribuyentes.

Como presidente de la Comisión de Corporaciones de Arizona, creo que tenemos el deber de garantizar que los contribuyentes vean costos más bajos como resultado de la Ley de Reducción de la Inflación. Como comisarios, creo que debemos estudiar estos créditos a fondo y determinar cómo, exactamente, los créditos fiscales a la inversión y la producción previstos por la Ley de Reducción de la Inflación deben aplicarse a las políticas y procedimientos de la Comisión.

Con eso, solicito que nuestras empresas de servicios públicos reguladas se comuniquen con la Comisión en el expediente número E-99999A-22-0046 (Planificación de Recursos y Adquisiciones para el 2021, 2022 y 2023) sobre sus esfuerzos para buscar la financiación de la Ley de Reducción de la Inflación. Me gustaría ver un esfuerzo coordinado para asegurar que los contribuyentes de Arizona reciban su parte justa de los fondos federales.