Phoenix, Ariz.— En la reunión regular abierta del 8 de agosto de 2023 del Arizona Corporation Commission (ACC), la Comisión adoptó ocho enmiendas propuestas por el Comisionado Nick Myers, resultando en un aumento de tarifa reducido para los clientes de TEP.

En la solicitud inicial de caso de tarifa de TEP, presentada en junio de 2022, solicitó un Retorno sobre el Patrimonio (ROE) del 10.25 por ciento y un retorno sobre el incremento del valor justo (FVI) del 0.66 por ciento, resultando en un aumento estimado de la factura de $14.22 para el cliente residencial típico de TEP de consumo mensual promedio.

"Estoy agradecido de que la mayoría de mis colegas Comisionados votaron a favor de las ocho enmiendas que propuse", dijo el Comisionado Myers, "Mis enmiendas redujeron las tarifas, eliminaron subsidios y protegieron a los clientes de cargos ocultos."

Las enmiendas del Comisionado Myers:

• Establecieron un ROE del 9.55 por ciento con un retorno sobre FVI del 0.00 por ciento. Esta combinación de ROE y FVI resultó en un requerimiento de ingresos general más bajo que el propuesto por el Juez Administrativo en la Opinión y Orden Recomendada.

• Eliminaron un subsidio injusto que solo beneficia a los propietarios de vehículos eléctricos (EV). "Es injusto que ciertos clientes obtengan un descuento en todo su uso de energía eléctrica simplemente porque poseen un vehículo eléctrico", dijo el Comisionado Myers.

• Requerían que TEP reembolsara a los clientes cualquier fondo sin usar de Recargo de Gestión de la Demanda Lateral (DSMS) restante después del 31 de diciembre de 2023.

• Eliminaron la inclusión de los recursos de Eficiencia Energética (EE) y Gestión de la Demanda Lateral (DSM) en la Base de Tarifa. "Agregar estos tipos de recursos en la Base de Tarifa los hace menos transparentes para los clientes y crea costos adicionales porque TEP obtendría un retorno sobre estos recursos", comentó el Comisionado Myers.

Las enmiendas restantes del Comisionado Myers modificaron los planes de tarifa de EV de TEP para fomentar la carga de vehículos fuera de pico, agregaron protecciones al cliente para un programa propuesto de Traiga-Su-Propio-Dispositivo, y eliminaron la Fase 2 del caso de tarifa, ahorrando tiempo y recursos para el personal de ACC, TEP e Interventores.

"Aunque la Comisión aún no ha confirmado los cálculos finales proporcionados por TEP, me complació ver que TEP anunció que el aumento estimado de la factura para el cliente típico con consumo mensual promedio será solo de alrededor de $11", dijo el Comisionado Myers, "Este aumento relativamente modesto equilibra el deber constitucional de la Comisión de establecer tarifas justas y razonables que protejan a los clientes y que protejan la confiabilidad de la red eléctrica."

Para obtener más información sobre estas enmiendas, por favor contacte a Amanda Hasty en myers-web@azcc.gov