Phoenix, Ariz. — Los Comisionados votaron sobre 22 asuntos, incluyendo utilidades eléctricas y de agua, ferrocarril, y temas de valores. Los aspectos más destacados de la reunión incluyen:

UTILIDADES

Servicio de Hidrante de EPCOR Water para Rio Verde Foothills

Solicitud de Humboldt Water System para Aumento de Tarifas y Aprobación de Financiamiento

Financiamiento de Emergencia para la Construcción del Pozo de Worden Water Company

VALORES

La Comisión Encuentra que Hombre de Scottsdale y su Empresa de Planificación de Patrimonios Defraudaron a Inversores

FERROCARRIL

Mejoras en el Cruce de Grand Avenue de BNSF Railway Company

Nuevos Cruces Públicos a Nivel y Mejoras de Union Pacific Railroad

 

Servicio de Hidrante de EPCOR Water para Rio Verde Foothills

EPCOR Water Arizona Inc. fue autorizada para instalar un servicio de hidrante de agua en Rio Verde Foothills, en el condado de Maricopa, una región que perdió su servicio de agua transportada desde Scottsdale el primero de enero 2023. Los Comisionados consideraron varias opciones de servicio potenciales, variando en costo y requisitos de infraestructura. EPCOR planea usar agua complementándola de varias fuentes si es necesario. Los Comisionados ordenaron un análisis de costos de servicio para determinar la tarifa ajustada.

Todos los documentos relacionados con este punto de la agenda se pueden encontrar en el expediente en línea de la Comisión en edocket.azcc.gov e ingresando el número de expediente W-01303A-22-0264

 

Solicitud de Humboldt Water System para Aumento de Tarifas y Aprobación de Financiamiento

Se autorizó a Humboldt Water System, Inc. a aumentar las tarifas y asegurar financiamiento a largo plazo para mejoras de infraestructura. Proponen tomar prestados $62,000 de la Autoridad de Financiamiento de Infraestructura de Agua y tambien $14,000 para transportar agua. Se autorizó la propuesta de $82,000 para cubrir contingencias y otros costos durante 24 meses. se considera necesaria para la salud financiera de la utilidad y para mejorar el servicio al cliente.

Todos los documentos relacionados con este punto de la agenda se pueden encontrar en el expediente en línea de la Comisión en edocket.azcc.gov e ingresando los números de expediente W-02197A-22-0257 y W-02197A-22-0265

 

Janice E. Worden y Lawrence A. Worden, operando Worden Water Company (WWC), solicitaron financiamiento de emergencia para perforar un nuevo pozo después de que su único pozo colapsara. Buscan $82,000 de la Autoridad de Financiamiento de Infraestructura de Agua de Arizona (WIFA) y solicitan un recargo tarifario de emergencia para cubrir los costos de transporte de agua de $14,000. Se aprobó el aumento del monto del préstamo para contingencias y costos de pruebas durante 24 meses. Esta acción garantiza un servicio de agua continuo y confiable para los clientes de WWC.

Todos los documentos relacionados con este punto de la agenda se pueden encontrar en el expediente en línea de la Comisión en edocket.azcc.gov e ingresando el número de expediente W-20391A-23-0254

La Comisión Encuentra que Hombre de Scottsdale y su Empresa de Planificación de Patrimonios Defraudaron a Inversores

La Comisión de la Corporación sancionó a los acusados Jason Wootten de Scottsdale, Sean Cagle de Phoenix, Brad Mason de Phoenix y su compañía afiliada, Family Tree Estate Planning, LLC, por defraudar a inversores con un esquema Ponzi de bienes raíces. La Comisión ordenó a Wootten y su compañía pagar $3,738,040 en restitución y una penalidad administrativa de $100,000.

La Comisión encontró que Wootten y su compañía realizaban seminarios sobre la creación de fideicomisos en Arizona, y una vez en la oficina de Family Tree Estate Planning, a los inversores se les ofrecieron y vendieron valores y notas no registrados emitidos por compañías controladas por EquiAlt, LLC. Los acusados dijeron a los inversores que EquiAlt, LLC estaba recaudando capital para comprar, mejorar, arrendar y disponer de propiedades inmobiliarias en dificultades. En realidad, EquiAlt, LLC operaba como un esquema Ponzi a nivel nacional.

La Comisión encontró que ninguno de los acusados estaba autorizado para vender valores en Arizona cuando hicieron múltiples tergiversaciones y omisiones materiales con respecto al riesgo y la liquidez de los valores de EquiAlt. En algunos casos, Wootten facilitó la transferencia de dinero de los inversores a un IRA autodirigido, instando al menos a un inversor a poner todo su fondo de jubilación en los valores de EquiAlt. La mayoría de los inversores tenían 55 años o más, sin experiencia en inversiones y no podían soportar una pérdida financiera.

Al resolver este asunto, los acusados admiten los hallazgos de la Comisión y acuerdan la entrada de la orden de consentimiento. Todos los documentos relacionados con este punto de la agenda se pueden encontrar en el expediente en línea de la Comisión en edocket.azcc.gov e ingresando el número de expediente S-21147A-21-0051

 

Mejoras en el Cruce de Grand Avenue de BNSF Aprobadas

La Comisión aprobó planes para modificar diez cruces a nivel a lo largo de Grand Avenue en el Condado de Maricopa. Estas mejoras, con un costo estimado de $4.12 millones, son para reemplazar los sistemas de preemisión simultánea existentes con sistemas de preemisión avanzados en cada cruce.

Este proyecto tiene como objetivo mejorar la seguridad debido al alto tráfico y la proximidad a escuelas y hospitales. La Administración Federal de Carreteras financiará el 90% del proyecto, y ADOT cubrirá el costo restante. Las mejoras, acordadas por ADOT y BNSF Railway Company, no requerirán cerrar ningún cruce y se espera que estén completas para el otoño de 2024.